The superintendent of a New York State school district that has been accused of anti-Semitic harassment said the district “has a long history of acceptance and tolerance.”