The warm feelings between Israel’s right-wing prime minister and Brazil’s most right-wing president in three decades played out in public events and on social media.