The move from a site where victims were rounded up to a part of the city with less traffic was made without consulting Jewish groups.