Amid largely positive reactions by hundreds of viewers, the event also prompted criticism over its theme in a country that has a rich but complicated Jewish history.