School leaders said the woman responsible admitted her “misguided action” and club members "were unaware of the card" when distributing a party gift bag containing it.