Sections

EST 1917

The sound of Yiddish

Advertisement
Getting your Trinity Audio player ready...

Jonathan Mark of The New York Jewish Week reviews a new/old collection of Yiddish music, that also includes an actual Sholom Eliechem reading:

Sometimes the wall between this world and the Other World is as thin as the walls of an East Side tenement; one can hear the dead carrying on in Yiddish, playing accordions, cracking jokes. One can hear cantors davening, vaudevillians doing shtick as if in mountain casinos.

Listen – eavesdrop — through a 67-track, three-CD set, “Cantors, Klezmorim & Crooners 1905-1953,” a newly released anthology of a discarded world, compiled from discarded 78s, from the collection of Sherry Mayrent, associate director of KlezKamp and Living Traditions, a Yiddish arts preservation group.

In her introduction to the collection, Mayrent explains that in 2004 she came across 100 cantorial records on eBay, from the collection of a deceased cantor. Mayrent bought it for $40. She bought another 200 records from another collector, mostly klezmer this time.

Within five years, she acquired Yiddish recordings not only of cantors and klezmer but crooners, comedians, novelty acts — 5,000 in all.

Keep in mind, there were only 6,000 Yiddish recordings ever made in the United States, pre-1942; another 5,000 in pre-Holocaust Europe.

Pretty cool.

Read the full review.

Reporting the stories that define our era. When history unfolds in real-time, the Jewish world turns to JTA. Your support ensures we can document the complexities of war and the resilience of Jewish communities with integrity.

Choose an amount to donate

Recommended from JTA

Advertisement