The Education Ministry said it rejected the book in part because of the need to maintain “the identity and the heritage of students in every sector.”