Oded Guez is accused of using a false identity and fake passport to leave Israel after he was barred exit by the secular courts over his refusal to grant his wife a "get."