The potential 2020 presidential contender grew up in a working-class Jewish family and had a transformational meeting with an Orthodox rabbi in Israel.