Women praying together out loud at the Western Wall in prayer shawls did not disturb the public order and should not have been arrested, an Israeli court found.