Max Rose, Elaine Luria and Josh Gottheimer were among a handful of Democrats who voted against a resolution seeking to limit Trump’s ability to wage war with Iran.