A former Israeli ambassador to Canada is among a group condemning an apparent discrepancy between Ottawa’s fervid public support for Israel and official policy.