Organizers of Toronto’s annual gay pride parade backtracked from their decision to ban a group called Queers Against Israeli Apartheid from marching under that name, and critics say the original decision was a ruse to secure $120,000 in city funding.