The family of Ronen Lubarsky said the sentence was an “embarrassment for the Israeli justice system” and called for the death penalty.