It’s not the first time that Jacek Miedlar, an activist in Poland’s nationalist movement, has had trouble with the law.