The court ruled that a state program funded by tax-deductible donations could not exclude religious schools — a victory for school voucher proponents.