An organization that takes donations of stock options from Israeli high tech companies and later gives the proceeds to youth-related causes received a windfall from the sale of Waze to Google.