Sections

JTA
EST 1917

What does Lindsey Graham have against the word ‘the’?

At an AIPAC dinner the South Carolina senator, citing Al Qaeda and Al Nusra, insisted that “everything that starts with ‘Al’ in the Middle East is bad news.” There’s only one problem with his assertion:  the Arabic meaning of the word “Al.”

Advertisement
Getting your Trinity Audio player ready...

Sen. Lindsey Graham (R-S.C) is considering a White House run, and is also probably the closest candidate to the pro-Israel community. (One source has told me that his candidacy could blow open Jewish fundraising for GOP hopefuls.)

His ambitions and his friendships were on display last night in Boston, where he addressed an AIPAC dinner and said, “You will see me in New Hampshire,” Uri Blau reports.

He also said this: “Al Qaeda, Al Nusra, Al Qaeda in the Arab Peninsula… Everything that starts with ‘Al’ in the Middle East is bad news.”

As Blau reports, “al” is Arabic for “the.”

“Bad news” might be a broad brush for everything that follows a definite article or the prefix “al” in the Middle East.

For instance: About a century ago, a woman I happen to know named Sarah Albaldes in Izmir, Turkey, fell hard for a handsome guy from Salonika, now in Greece.

So, yes, my grandfather might have had a beef with Sen. Graham.

Recommended from JTA

Advertisement