The Anti-Defamation League said the Spanish government should condemn the program’s airing by a state-owned radio station like it criticized Matisyahu’s disinvitation to a music festival.