The fund, to be administered by the United States, would compensate foreign nationals transported to Nazi camps by the state railroad SNCF.