The vote at Leeds means the proposal will go up to a university-wide referendum, where it is likely to fail.