A right-wing Israeli lawmaker has filed a complaint against the leftist Meretz Party for sponsoring a boycott against settlement products.