Adam Driver picked up a best actor nod for “BlackkKlansman” playing a Jewish cop, and Rachel Weisz was nominated for best supporting actress for “The Favourite.”