More than 120 people, including the university president, remembered the victims of a 1969 bombing for which a campus speaker was convicted.