If enough men critically examine their behavior and listen to survivors, the culture will begin to shift, says Sheila Katz, who made news when she accused philanthropist Michael Steinhardt of sexual harassment.