Two Cape Town women and a South African diversity organization aim to overturn a decade-long prohibition before the annual event takes place on May 5.