Ort Gets U.S. Grant for Translation of Technical Books into Hebrew
Menu JTA Search

Ort Gets U.S. Grant for Translation of Technical Books into Hebrew

Download PDF for this date

U.S. Ambassador Edward B. Lawson has launched a new venture in technical assistance with the signing of an agreement by which ORT in Israel is to translate into Hebrew American and other books on industrial and trade subjects.

The project, which is to be completed by mid-1960, will make available in Hebrew for the first time an extensive literature of workshop and trade manuals and textbooks. The publications are intended for use by teachers and students in vocational schools in Israel. The books will also be available to artisans and mechanics who will thus be introduced to American industrial methods and practices.

Ambassador Lawson presented a check to Jacob S. Shapiro, president of ORT in Israel, as first payment on a grant that will total 100,000 Israeli pounds over the two-year period. The technical literature translation project is part of the American Special Cultural Program for Israel. An advisory committee, composed of representatives of Israeli organizations and relevant government departments, will participate in selection of titles. The U.S. Information Service of the American Embassy will also be represented.

Founding Funders

The digitization of the JTA Archive would not have been possible without the generous support of the following donors:
  • The Gottesman Fund
  • Righteous Persons Foundation
  • Charles H. Revson Foundation
  • Elisa Spungen Bildner and Robert Bildner, in honor of Norma Spungen
  • George S. Blumenthal
  • Grace and Scott Offen Charitable Fund