The post-Super Bowl “Late Night with Jimmy Fallon” featured Adam Sandler and Andy Samberg. Both have SNL under their belts (Fallon does too), both are very Jewish and, according to Sandler, they both have a pretty similar name — which is enough for them to actually work together on a new movie, “That’s My Boy.” […]