Like violence in the NFL, the suffering of “agunot” is not merely a tragic side effect of Jewish law — it’s an integral part of the system, writes an Orthodox rabbi.