Conservative leaders are trying to appeal to a new generation of American Jews without compromising their core values or becoming a Reform near-facsimile.