The former senator in a radio interview mentioned Rep. Ilhan Omar as among those saying “explicitly Jewish things.”