The pattern that emerges from the deadly shooting at Brussels’ Jewish museum matches the one observed during the 2012 killings in Toulouse and Montauban, a Brussels-based expert on terrorism said.