Former Major League Baseball star Kevin Youkilis, who is Jewish, joined fellow university alumni in calling on the school to change the name.