The U.S.-born basketball coach, who was fired by the Cleveland Cavaliers this season, is also in the running to helm the Brooklyn Nets, according to ESPN.