Worshippers at Sages of Israel, which is also a nursing home, claim that the board selling their Lower East Side Orthodox synagogue building for $13 million is not legitimate and lacks the authority to conduct the transaction.