A young female who routinely wanders around the graveyard is suspected of lightly damaging eight headstones, an anti-Semitism watchdog said.