Disciplinary action by their high schools would take into account that the event happened off school property, the city’s superintendent said.