An uprising took the country out of Russia’s influence, but ushered in a wave of Nazi glorification and, some say, anti-Semitism.