The 70-year-old violin virtuoso joins former New York City Mayor Michael Bloomberg and the actor Michael Douglas as recipients of the annual $1 million prize that has been dubbed the “Jewish Nobel.”