Gilbert-Kaye’s husband and daughter, who were in the synagogue during the attack by a lone gunman, filled in the final letter.