Alexander Vindman testified that his father, who in the 1970s fled from the former Soviet Union with his Jewish family, feared that his speaking out would bring retaliation.