Kapler’s political activism follows a path paved by American Jewish athletes for decades before him, from World War II to the recent fight for equal pay in sports.