Culture Howard Jacobson on his new novel, British anti-Semitism and calling himself the ‘Jewish Jane Austen’